tcj wrote:The loggers I saw dropping parts to a landing would tie a white tea shirt to it so it would be easier to find if it went into the brush.
The early days of dropping equipment to firefighters they would just free fall it. They tied a board full length to crosscut saws to keep them from breaking when they hit on end. Later on they made simple parachutes out of squares of burlap. Just a cord tied to each corner.
For small items a streamer is needed or the ground crew can't see it while it's in the air let alone find it on the ground.

The streamer is 4 inches X 8 feet. Today they make their own out of Crepe paper.

The yellow streamer pictured above was used for messages to ground personal, the crepe paper streamers you mention are used for determining drift prior to jumping. They cut them to a standard length and used a fairly standard amount of weight to replicate the descent and drift of a parachute. Cross cut saws were tied to other cargo, but bundles of sleeping bags are usually dropped via free fall. Never any burlap that I was aware of.
A person really needs to be careful dropping stuff from the air. Folks have been killed trying to be the pilot and drop master at the same time. Just fly and let someone else do the dropping. If you use a chute, it should be packed correctly so it doesn't deploy in the plane or going out the door. If it is packed, it needs to be hooked up correctly. There was an incident, by inexperienced personal, where the cargo was hooked up on the wrong end of the packed chute, and the other end tied to the plane. When it was thrown out the door, the plane had a drag chute, the plane was now the cargo. It didn't end well. Even when done correctly there have been incidents.
One story and then back to work. We were dropping a fire camp on a fire in a Salmon River drainage, as they say in Star Wars "long long ago".A fire camp is basically all the supplies needed for a large crew that has walked into a fire not accessible by roads. So it is food, tools, sleeping bags, cooking supplies, etc. the drop zone was marked and they had a person in the zone watching for any chutes that might wander from the drop zone. He was laying next to to panels they had layed out marking the center of the drop zone, relaxing and watching the chutes come in. The next trip around we saw him quite a distance up the hill from the drop zone.
The USFS spotter or kicker, came to the front laughing and told us that on the last pass, a box of fire tools had broken open when the cargo chute opened. Our friend relaxing on the ground watching the chutes come in was now having to deal with several dozen polaskies and double bladed axes raining down around him. There was the time a window on a lookout was broken during a Sunday delivery of a newspaper and beer to the look out via free fall, but I don't know if there is a statute of limitations on damaging Goverment property. So, back to work.