Spent a good part of the day looking for something specific.
Found an article about "phase separation" in fuels at low temps. = yellow results.
http://www.lcbamarketing.com/phase_sepa ... l_blen.htmStarted with - snowmobiles fuel turning yellow - to get the above article.
You did not state how old your tank is or what other use it might have been used for. SO.
I giggled "yellow fuel in glass jars"
Found two DIESEL trouble shooting links that end up with a yellow wax in suspension.
PDF Common diesel problems part one
Reeds diesel engine troubleshooting handbook
Hope it helps
Chris C