I got conned into typing up an update for something else and figured I should post it here as its got more details and photos. I hope the pictures show for you all.
I got the plane all washed up shortly after I got it towed over to my friend's hangar.

I pulled the interior and brought it home to work with on days I didn't feel like running out to the hangar. The wood panels are in pretty good shape.

The aft floorboard is trashed so I need to make a new one. Also brought all the parts to wet sand / polish home too...makes my wife happy when I can stay at home and still work on the plane.
I came across the original Voyager yoke plates and stuck those on for an updated panel shot. I don't like how the radio stack sticks out. I will eventually see about making it flush, seems to be some limits on how far back it can go though.

It took some time to research what parts I lacked to start reassembling the wings, then I decided to buy a rivet gun and bucking bars as the squeezer a friend loaned me wasn't working so hot.
Finally reassembly started. My expertise at drilling out bad rivets grew faster than my expertise at driving good rivets, haha. I started with the right wing as it had the least amount of repairs to be done. This past Sunday I finished getting it all put together. This took much longer than I anticipated, but it really was because I had to study the drawings to see how to assemble it. I didn't have anything to compare it too, and since I didn't take it apart, I didn't know how it went together. Turns out some of the stuff had been incorrectly assembled in previous repairs. Now that it's done, I can use it as a reference for reassembling the left wingtip.

Hoping to get out there this Sunday and Monday and make a pretty good dent in fixing up the left wing. My goal is to get the wings done so I can get them covered and painted before it gets too cold. But honestly, after they're painted, there's not much left to do. The thing I have to keep reminding myself is that my goal here is to repair and fly. I keep getting sidetracked by disassembling more and heading down the road of restoration...which I don't have the time or money for yet. The plane is really in great shape to begin with, so it'll still be nice with just my repairs.
I'm looking forward to getting it flying. The problem I'm going to have is that I'm really getting into this project stuff too. I might have to find something to build / repair after I get the Stinny up.