http://www.backpackinglight.com/cgi-bin/backpackinglight/exploding_gas_canisters_the_hazard_of_overheating. html
You will see a precis, but if you want to read the whole story of the test and see the results you have to subscribe for almost 25 bucks. I did so and here is what happened to the test subject canister:
The canister was put in a pot of cool water that was brought to 208F (short of boiling) on an electric hotplate. At about 14 minutes the canister ruptured and released a cloud of gas vapor with a loud BANG!. The cloud of gas then proceded to condense before dissapating in a light breeze. Due to a lack of ignition source the cloud was not a ball of flame.
EDIT: The bottom of the canister was deformed and stayed in the pot. The top, however, went on a lengthy trip into the air and landed quite a distance from the test site. If there had been an ingnition source the forces would have been greater by a considerable margin!
Useing a hand warmer pack to heat the canister seems unlikely to get the canister to 208F.
I would also recommend an ensolite foam cup to cover the bottom of your canister, and help retain the heat from the hand pack.


