A 3/4 inch sheet of 4 by 8 plywood weighs roughly 70 pounds.
I have not flown plywood on Maules, so I have no direct experience with a short coupled airplane and this sort of load.
I have flown full sheets of plywood on the spreader bars, lengthwise, and crosswise between the vertical struts. Personally, I prefer attaching them crosswise, cinched down to the spreader bars with heavy duty ratcheting cargo straps.
I always use a battery operated screw gun to tie the sheets together with sheet rock screws to keep them from shifting, though it is mostly paranoia on my part.
I would take TWO sheets first. Attach them lengthwise on the spreader bars, OR, as noted, crosswise. Cinch them down really well, then, on a good weather, relatively calm day, go fly the airplane. Avoid steep pitch angles, or steep climbs/descents, and carry a bit extra speed till you get a feel.
The biggest risk with plywood is getting some ugly airflow going over the tail surfaces, so approach this carefully. I always stay away from anything that requires a steep approach with plywood aboard.
Once you have got some experience with a couple sheets, add sheets one at a time till you either find some problems or reach legal gross weight.
I will tell you that an external load with the airplane fairly light can fly COMPLETELY different when the plane is near gross weight, so approach heavier loadings carefully, and with respect.
MTV