For crzyivan's edification--let's be clear--this was NOT the base to final stall/spin that you've been warned about. This has all the earmarks of a Vmc roll, as I said before. What a Vmc roll is, is that a twin running on one engine, or without much power on the other engine, tends to turn toward the dead engine. This turning tendency is countered with a lot of opposite rudder and a little opposite aileron. As speed is bled off, there comes a point where opposite rudder and aileron won't stop it from turning--that's called Vmc, or minimum controllable airspeed. If an engine quits well below Vmc, the airplane will do exactly what the video shows. Most Vmc rolls occur on take off when an engine quits before Vmc is reached, or during an attempted go around on one engine where airspeed has already decayed to below Vmc, or on final with the airspeed too slow and too much power on the good engine.
"Blue line" is a marking on the airspeed indicator which shows lowest safe single engine speed, or Vsse--Vmc is something below that typically, although how much varies according to weight, aircraft configuration, etc. Queen Airs were built before the blue line marking was required for certification, so far as I've learned, but any experienced pilot in that type should still know what the Vsse is, and not fly slower than that.
And yeah, it is a pilot-induced situation. Either the pilot allowed the airspeed to decay too low, or the pilot failed to take proper corrective action (like chopping the power of the good engine before it overpowered the rudder), or what have you--it doesn't happen on its own, other than the actual loss of the engine can happen on its own.
Cary