You've never seen these guys pulling a plane around the airport at Mach 2! I don't know if I want to be on that ride!
Seriously though, no batteries. As they said in the video, it is an electrical motor ran by the electricity ran off of the APU. Yes, there would be a little bit of weight for the motor, but it would be inconsequential...especially compared to the $$ saved from the fuel not burned. Also big savings on not having to return to the gate for more fuel because the taxi was longer than expected when everything gets screwed up. The Bus is all "fly-by-wire", so no extra controllers. I'm sure that it would be tied into wiring of the tiller, which is already controlled by electrical signals to a computer to control hydraulic pressure, which moves the nosewheel.
Compare that to the cost of the tugs, maintaining the tugs, gas the tugs burn, the yearly wages of the tug driver, the 401K contributions by the company to that employee, cost of training, cost of that employee's health care benefits, etc. etc. etc., and this becomes a pretty cheap option to order when buying planes...so long as it is reliable.