The only reason Scepter will not sell these in the USA is air quality "CARB" regulations. See below.
In so far as anyone can read/interpret DOT/HazMat, the Scepter cans are the only ones on the approved list. Supporting data below.
As far as water cans being used for fuel, they are not approved (thus, defeating part of the purpose) and use different materials for the lid gasket. In addition, the water pour spouts would not be very useful for fuel and Scepter will not sell the correct pour spouts for fuel because they are not CARB compliant.
I never stated that I believed this was a "government conspiracy", but I do believe it is one more example of the "us" versus "them" attitude where .gov can violate the very laws they are entrusted to make and enforce. How can something be legal for .gov and not be legal for civilians? What is just about depriving me of that which they keep for themselves?
From a distributor's web site (that was copied from a former Scepter web site):
These cans meet DOT regulations as well as exceeding the United Nations Transportation of Dangerous Goods Model Regulations, the only fuel can on the market to meet these strict guidelines.
From the current Scepter.com
Scepter's objective is to serve military end-users with MFCs, associated accessories and parts produced to meet stringent military specifications. Civilian standards and guidelines may differ between regions and countries, and in some cases prohibit the use of our MFCs outside a military application -[b] like CARB regulations. The Scepter Military Fuel Cans and accessories are not CARB compliant. For more information about buying Scepter MFCs for military applications in the USA, please contact [email protected]. For non-USA requirements and uses, please contact one of the distributors below.
The Scepter MFC is qualified and registered under the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods. Its recommendations on package testing are adopted by Governmental and modal regulatory authorities around the globe in accordance with standard UN resolutions.
For example the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the International Maritime Organization both govern packaging requirements conforming to the UN recommendations.
In Canada the ministry responsible for administering Canadian compliance with the UN resolution is Transport Canada. By extension Transport Canada administers the continued compliance and registration of a product like Scepter's MFC validating its conformance with the UN resolution.
From a Distributor's Web Site.
Scepter fuel cans meet or exceed the following standards:
*MIL-C-53109
*The United Nations recommendation on the Transport of Dangerous Goods (ST/SG/AC 10/I) - Supersedes DOT-34
*The ICAO technical instruction for the Safe Transportation of Dangerous Goods by Air (ref.# 9284)
*The National Standard of Canada for Performance Packaging for Transportation of Dangerous Goods (CAN/CGSB-43.150-97)
Scepter is on the UN list for containers. No other commercially available can is.
www.tc.gc.ca/tdg/moc/smoc/suppliers.html