A few sporadic thoughts:
Governor - look at PCU-X (for eXperimental without the cost of needless paperwork).
Case - suggest you look at the WD cases, I am picking the ND cases are going to be increasingly less supported in future.
Air induction / Fuel metering - whatever fuel delivery method you choose, I suggest Airflow performance for cost effective experimental parts at the top level of quality you expect.
Hoses - easy and cheaper to make your own at home in smaller gauges, larger gauges can be a bit of muscle-work and sweat without the expensive tools you probably don't want to buy.
Vans parts are your friend for any of their aircraft using a -540.
Oil filtration - think about changing the filter and where the spilled oil will go. I recommend a remote filter, mounted so it can be changed without de-cowling the engine or creating a huge oily mess.
Leave room for a filter-removal tool, they can get pretty tight even with grease.
Avoid spring clips on induction hoses, oil return lines, etc. Hex head hose clamps are an easier solution to work with and look sharper.
Plan your cable & hose runs ahead of time, when you are planning the firewall. No fun doing maintenance in spaghetti-junction. Cable ties are your friend.
Don't cheap out on the ignition harnesses, problems with them can be hard to track down and often result in changing the harness for a decent one anyway... and don't skimp on the noise isolation / filters associated with ignitions - especially the P-leads.
Horsepower - more really is more
