Is it just a function of regular weather checking, then monitor the weather in the days and week leading up to a flight to check for rain, then subsequent warm/dry/windy weather to dry things out? Ask other pilots and inquire at local-ish FBOs? Then a low pass over the field to verify conditions?
I ask because I'd like to start branching out from my local valley environment(s) and start touching some of the smaller, unpaved municipal strips that are in SW Montana. Most of the strips I'm eyeballing are just small, municipal strips, nothing "backcountry" but could easily be described as "backcountry-esque:" at a minimum dirt, grass, and other unpaved strips small population centers. I've been practicing soft field takeoffs and landings (nearly every take off and landing is soft and short field for me these days) and I'd like to start adding nearby strips for both variety and for practice at non-standard airports on non-paved fields.
I ask this because (to tell on myself) I don't know if I took some out of my luck bucket and added it to my experience bucket on 4/30. For context, it was a gorgeous morning after a few damp days and I was interested in a long XC flight. I left Bozeman, did a touch and go at Butte, and had originally just intended to do a practice low pass at Wise River (02T), then head for home. During the pass, the strip looked in decent but rough-ish shape, so I came back around and landed. It was a nothing burger; strip was rough ("poor condition" as per the chart supplement) and a bit damp and soft, but otherwise a non-event. Flung some mud up on the ventral side of the wings and elevator, I got out, relieved myself, marveled at the fact that I get to do this, then left. Departure was also a nothing burger, though it was really fucking cool to actually use my soft-field landing and takeoff skills.
On the way home, I stopped at Dillon for fuel and hosed the mud off the plane. While at the FBO, I was talking with the owner who asked where I picked up the mud. When I told him, he seemed surprised that I had landed at Wise River, telling me that it's normally not useable until at least June. That's when I realized that I may have just gotten lucky. I did the low pass, things look good, and I landed. Was this luck? What else should I have done?

